2017年活动报告
Program Pemulihan/Motivasi di Penjara/Puspen监狱/戒毒所辅导
Menjalani program pemulihan di Puspen Gambang dan Kem Batu 10 setiap Ahad, di Puspen Raub, Puspen Benta dan Puspen Sg Ruan pada Rabu minggu kedua dan keempat setiap bulan. 每个星期日到甘孟戒毒所及10英里军营改造中心辅导改造者;每月第二及第四个星期三则到劳勿戒毒所、文打戒毒所及双溪兰戒毒所
Meraikan Tahun Baru Cina bersama penghuni-penghuni di penjara dan puspen, serta sedekah limau kepada semua penghuni tanpa mengira bangsa dan agama农历新年前夕,至监狱与戒毒所派发蕉柑,与改造者同庆新春佳节
14-1-17 Puspen Raub劳勿戒毒所
14-1-17 Puspen Benta文打戒毒所
14-1-17 Puspen Sg Ruan双溪兰戒毒所
22-1-17 Kem Bt 10班珍10英里军营改造中心
22-1-17 Puspen Gambang甘孟戒毒所
22-1-17 Penjara Sg Petani双溪大年少年监狱
10-2-17 Penjara Seremban芙蓉监狱
18-2-17 Penjara Bentong文冬监狱
Meraikan Hari Wesak bersama klien beragama Buddha di penjara dan puspen 与监狱及戒毒所佛学班同学庆祝佛陀日,并布施食品给全部改造者。
2-5-17 Puspen Benta文打戒毒所
9-5-17 Puspen Sg Ruan双溪兰戒毒所
9-5-17 Puspen Raub劳勿戒毒所
10-5-17 Kem Bt 10班珍10英里军营改造中心
10-5-17 Puspen Gambang甘孟戒毒所
30-11-17 Menyertai bengkel agama anjuran ibu pejabat penjara
参与监狱总部主办之工作坊
21-12-17 Melawat Ketua Unit Pemulihan Penjara Pokok Sena untuk membincang jadual memberi ceramah kelas agama Buddha拜访波各先那监狱负责非穆斯林弘法狱官,商讨进入弘法时间表
Program Pencegahan Jenayah dan Antidadah 防范罪案与反毒活动
6-8-17 Menganjurkan sesi dialog dengan PDRM di Taman Tas bagi meninjau masalah keselamatan dan jenayah yang kerap berlaku di kawasan tersebut在达士花园举办警民对话会,探讨当地治安不靖课题
Dijemput menyampaikan ceramah dan pameran antidadah di SMK Semambu untuk memberi kesedaran kepada para pelajar dan remaja supaya mereka tidak terjerumus dalam perangkap dadah受邀到士满慕中学进行反毒讲座及反毒展览,通过现身说法警惕青少年及学生勿行差踏错
Lawatan dan Interaksi
探访与交流
29-1-17 Menghadiahkan hamper kepada penceramah veteran sebagai tanda
penghargaan kepada mereka sempena Tahun Baru Cina赠送新年礼篮予监狱弘法前辈以感谢他们对黑暗点灯的支持
25-2-17 Menghadiri majlis makan amal di Kuala Lumpur
出席吉隆坡自在园地主办的慈善宴会
12-3-17 Lawatan ke rumah warga emas dan pusat terencat akal di Raub dan memberi sumbangan
探访劳勿老人院及残障院,并捐献一点心意
Ogos -Menyertai program bulan tujuh kalender Cina anjuran NGO lain
参与其他团体吉祥月活动
24-8-17 Lawatan dan interaksi dengan SPRM bersama NGO lain
联合非政府组织探访反贪会,了解其操作
Kebajikan dan Kerja Amal
慈善与福利
12-3-17 Membantu menguruskan Majlis Makan Amal Sayur-sayuran ajuran PBABM Pahang 协助彭亨州监狱弘法会慈善晚宴工作
Pemberian angpau sebagai tanda penghargaan kepada guru agama sempena Tahun Baru Cina 新年供养法师,感谢他们对黑暗点灯的支持
Memberi sumbangan kepada NGO kebajikan捐助社会福利团体
Melawat dan memberi sedikit sumbangan kepada keluarga miskin setiap dua bulan
每两个月布施与探访慰问感恩户
Membantu membaikpulihkan rumah yang usang seorang warga emas OKU
协助智障感恩户修补屋子
Sedekah sebuah mesin jahit kepada keluarga miskin agar beliau dapat belajar kemahiran menjahit dan membaiki taraf kehidupan布施一架针车,让感恩户学习一技之长,协助改善生活
30-9-17 Meraikan pesta Tanglung bersama warga emas di rumah warga emas
到老人院与孤老们庆祝中秋节,与他们共进晚餐并烧烤沙爹鸡翼等予他们享用
Menjalani kerja kitar semula pada 1hb dan 15hb setiap bulan dan hasil digunakan untuk membantu golongan yang miskin dan kurang upaya每月1号及15号进行资源回收,所得协助有需要的人
Bermula dari 7-10-17 , sedekah makan tengahari sayur-sayuran kepada golongan miskin setiap hari Sabtu bertempat di Taman Tas由7-10-17开始,每周六在达士花园派发素食午餐与贫苦人士结缘
Hari Perayaan庆祝节日
29-1-17 Bersama keluarga miskin meraikan Tahun Baru Cina 开放门户,邀请感恩户共庆农历新年
7-5-17 Meraikan Hari Wesak, memberi sedekah kepada golongan miskin dan kurang upaya庆祝佛陀日,进行诵经、点灯、浴佛、素食结缘、放生、布施感恩户等活动
30-5-17 Meraikan Dragon Boat Festival bersama klien pusat
与中心学员庆祝端午节
Menghadiri kenduri Hari Raya Aidilfitri出席开斋节庆典
Menghadiri kenduri Hari Deepavali出席庆祝屠妖节
Menyambut hari jadi klien pusat 与学员庆生
Social Care社会关怀
8-2-17 Berjumpa dengan pegawai penjara untuk memahami proses permohonan ampun secara terperinci agar dapat membantu keluarga banduan akhir 见监狱总部官员,以更了解寻求宽赦程序,协助死囚家人
7-3-17 Menghantar memorandum ke Kedutaan Thai, membantah akta 44 yang menindas agama Buddha到泰国大使馆呈交请愿书,希望军政府撤销镇压法身寺的举措
21/22-7-17 Menghadiri forum meninjau hukuman mati di Asia bertempat di KL
出席亚洲废除死刑论坛
11-6-17 & 3-9-17 Mengadakan mesyuarat bantuan keluarga banduan hukuman mati sebanyak 2 kali dalam tahun ini dengan tujuan membantu keluarga banduan memohon ampun 今年共召开2次死囚家属援助会,协助无助的死囚家属
10-10-17 Berjumpa dengan Datuk Wong Nai Chee bagi meninjau masalah yang dihadapi oleh penceramah agama Buddha di penjara 与首相政治秘书拿督王乃志商讨解决监狱弘法面对的问题
18-12-17 Mesyuarat pembentukan Kelab Pemuda Patriotik Antidadah di Pulau Pinang 与槟州法师佛友商讨成立“爱国反毒宣导青年团”,招收青少年会员一起反毒
22-12-17 Membincang jadual ceramah dengan bakal penceramah Penjara Pokok Kedah 与弘法老师商讨进入吉打波各先那监狱弘法时间表
Kursus Peningkatan精进与提升课程
Program harian每日功课
Ceramah agama daripada sami听法师弘法
3/4-6-17 Menghadiri kursus moral anjuran NGO lain di Kuala Lumpur参与外州德育课程
9-6-17 Menganjurkan kursus bimbingan untuk bakal penceramah di Kedah 于吉打主办“黑暗点灯”课程,培训监狱弘法人员
Sembahyang di persatuan Buddhist 到佛教会共修
30-11-17 Menghadiri ceramah bimbingan untuk penceramah penjara 出席资深监狱布教师开照长老之监狱弘法讲座
30/31-12-17 Menghadiri kursus nilai-nilai murni 参与德育课程
Lain-lain其他
24-1-17 Menerima Watikal Pusat Pemulihan Persendirian di ibu pejabat AADK出席国家反毒机构颁发委任证书典礼
20-3-17 Menerima sijil kelulusan pendaftaran dan pewartaan pusat pemulihan dadah persendirian daripada Penjara Seremban接受芙蓉监狱感恩状
9-2-17 Menyampaikan takziah kepada YB Dato Chong Sin Woon atas pemergian ayahanda beliau 到丧府慰问父亲离世的拿督张盛闻
27-9-17 Menyampaikan takziah kepada guru agama yang juga merupakan penceramah kelas agama Buddha penjara瞻仰如持法师
Thank you 谢谢
没有评论:
发表评论